Tom Hanks ellenzi, hogy korábban írott műveket egyesek érzékenységére hivatkozva lerövidítsenek – derült ki egy rádiós interjúból. A Forrest Gump 66 éves sztárja kikérte magának azt, hogy másvalaki döntse el helyette, mit is kell sértőnek tartania.
Tom Hanks bemutatkozó regénye kapcsán volt a BBC Radio 4 vendége, ahol azt a kérdést kapta:
Olyan időkben beszélgetünk, amikor a kiadók úgy érzik, hogy cenzúrázniuk kell a problémás utalásokat vagy nyelvezetet – vajon visszamenőleg meg kellene-e változtatni olyan halott szerzők szavait, mint például Roal Dahl vagy Agatha Christie?
– hangzott el a kérdés. A kétszeres Oscar-díjas és négyszeres Golden Globe-díjas amerikai színész kifejtette, az emberek képesek megérteni a kort, a helyet és azt, hogy mikor írták ezeket a dolgokat. Tom Hanks arra buzdított, bízzunk a saját érzékenységünkben, ahelyett, hogy valaki eldöntené, hogy mi sérthet minket, és mi nem.
hirdetésHadd döntsem el én, hogy engem mi sért és mi nem sért. Ellenezném, hogy bármilyen korszakból származó könyvet elolvassak, amire az van írva, hogy a modern érzékenység miatt rövidítve
– emelte ki Tom Hanks az interjúban.
Forrás: Telegraph
A címlapképen Tom Hanks 2022. június 16-án New Yorkban. Fotó: Gilbert Carrasquillo / GC Images
