Frontátvonulás – új színpadi feldolgozásban éled újra az ikonikus Cseh–Bereményi-lemez
Cseh Tamás és Bereményi Géza legendás lemeze, az 1983-ban megjelent Frontátvonulás színpadi feldolgozásban látható május 3-án a Magyar Zene Házában a SICC Production előadásában.
„Bereményi szövegei ebben az anyagban különösen erősen működnek irodalmi szinten is, mintha novellák vagy filmsnittek lennének. A dalok inkább hangulatokat és emlékképeket fűznek össze, ez adja az album sajátos, lebegő dramaturgiáját, és ez a szerkesztésmód teszi a Frontátvonulást alkalmassá színpadi feldolgozásra is” – szerepel a Magyar Zene Háza ajánlásában.
Mint írták, a magyar könnyűzene és irodalom egyik legmeghatározóbb alkotópárosa, Cseh Tamás és Bereményi Géza a hetvenes évektől kezdve teljesen egyedi művészi nyelvet teremtett meg. Közös dalaik nem pusztán a zene műfajába tartoztak, hanem olyan történetmesélési szándékkal jöttek létre, amelyekben a hétköznapi élet, a személyes emlékek és a korszak társadalmi-politikai tapasztalatai egyszerre jelentek meg.
Bereményi filmszerű, tűpontos szövegei és a 2009-ben elhunyt Cseh Tamás minimalista, mégis érzelmileg kiugróan erős előadásmódja együtt hozták létre azt a sajátos, semmihez sem hasonlítható művészeti produktumot, amely generációk számára vált meghatározóvá, és mind a mai napig megszólítja a hallgatóságát.
A Frontátvonulás nem egyszerű dalgyűjtemény, hanem egyfajta lírai-narratív ciklus, amelyben a dalok egymásra épülve rajzolnak ki egy konkrét világot. A beszélő cím egyszerre utal külső történelmi-társadalmi mozgásokra és belső, személyes változásokra is. A dalokban megjelenő figurák, helyzetek és hangulatok egy olyan korszak lenyomatai, ahol a hétköznapi tapasztalat és a történelmi háttér folyamatosan egymásba csúszik. Mint írták, a színpadi feldolgozásban a dalok közötti kapcsolatok, az ismétlődő motívumok és a karakterek összefüggő előadássá képesek összeállni.
A többszereplős színpadi változat Krasznai Vilmos rendezésében, Kerek Dávid, Liber Ágoston, Fülöp Kristóf, Turi Péter, Sas Zoltán és Vatamány Atanáz szereplésével látható május 3-án.
Az előadás a Magyar Zene Háza által meghirdetett összművészeti felhívás keretében valósul meg. Ennek célja, hogy olyan társművészeti produkciókat találjanak és támogassanak, amelyekben a zene központi elemként jelenik meg, és amelyeket a Ház közösségi tereiben meg lehet valósítani.
Vezetőkép: Cseh Tamás és Bereményi Géza 1996-ban. Fotó: MTI/Ilovszky Béla
