Elment az űrhajós, aki Bibliát olvasott a Hold körül
Noha James (Jim) Lovell parancsnok leginkább a „Houston, van egy kis problémánk” című mondatával lett híres, 1968-ban Isten szavát hirdette az űrből.
Augusztus 7-én, 97 éves korában, az illinois-i Lake Forestben elhunyt James (Jim) Lovell, az Apollo 13 egykori parancsnoka. Lovell leginkább arról a hősies történetről ismert, amikor sikeresen visszavezette legénységét a Földre közvetlenül azután, hogy a 320 ezer kilométer távolságban lévő űrhajóban felrobbant egy oxigéntartály.
A kapitány már az Apollo 13 küldetés előtt is lenyűgöző űrhajós karriert tudhatott maga mögött. Az 1960-as évek közepén részt vett a Gemini 7 és 12 küldetésekben, 1968-ban pedig az Apollo 8 küldetés parancsnoki moduljának pilótája volt. Ez a küldetés december 21-én hagyta el a Földet, és elsőként kerülte meg a Holdat és látta annak sötét oldalát (valójában összesen tízszer), majd biztonságosan hazatért.
A kilencedik Hold körüli körük során, december 24-én rendkívüli közvetítést tartottak, amit körülbelül egymilliárd ember hallgatott. Az űrhajósok felváltva olvastak fel a Teremtés könyvéből Szenteste, és a Lovell által idézett bibliai sorok különösen időszerűek most, visszatekintve az űrhajós életére, aki végleg elhagyta a Földet:
A világosságot nappalnak nevezte Isten, a sötétséget pedig éjszakának. Azután este lett és reggel: az első nap.
Isten újra szólt: „A vizek közepén keletkezzék szilárd boltozat, és alkosson válaszfalat a vizek között.” Úgy is lett.
Isten megalkotta a szilárd boltozatot, és elválasztotta vele a boltozat fölötti és a boltozat alatti vizeket.
Isten a boltozatot égnek nevezte. Erre este lett és reggel: a második nap.
Ezen a nyilvános Szentírás-olvasáson kívül Lovell nem beszélt gyakran a hitéről, de élete végéig keresztény maradt. Az űrbe tett utazásai pedig arra késztették, hogy elmélkedjen arről, amit küldetései során tapasztalt.
Érdekes adalék, hogy 1970. április 15-én, amikor az egész világ lélegzet-visszafojtva várta, hogy az Apollo 13 küldetés hazatér-e egyáltalán, VI. Pál pápa az alábbi szavakkal méltatta az űrhajós küldetésekben részt vevők erőfeszítéseit:
„A világegyetem határtalan mélységeinek felfedezése…lehetséges és szükséges is egy szélesebb horizont meghódítása a szárnyaló szellemnek, amely egy ilyen kihívás során egyszerre megtapasztalja saját kicsinységét és nagyságát, és így erősebb késztetést érezhet, hogy megugorja azt a metafizikai lépést, amely erről a kísérleti síkról Isten transzcendens jelenlétének még valóságosabb – mégis mindig titokzatos – birodalmába vezeti.”
Lovell minden leginkább az Apollo–13 küldetés során a NASA-nak küldött üzenetéről lett híres, amikor azt mondta, „Houston, van egy kis problémánk.”
Azonban azt is nagyon fontos megemlíteni, ahogy az emberiség helyéről beszélt a világegyetemben:
„A Föld innen egy hatalmas oázis a világűr nagy végtelenjében.”
A Holdról is inkább ennek tükrében nyilatkozott:
„Sokat tanultunk a Holdról, de amit igazán megtanultunk, az maga a Föld volt – annak szépsége, törékenysége.”
Lovell kapitányt az Amerikai Haditengerészeti Akadémián temették el, gyászolja az Apollo 13 egyik legénységi tagja, valamint négy gyermeke, számos unokája és dédunokája.
Vezetőkép: James A. Lovell Jr. űrhajós, az Apollo 13 holdraszállás parancsnoka, egy gyors fotó elkészítésével készül a küldetésre. Kép forrása: Facebook/NASA
