2020 rendkívüli nagyböjtje egyetlen versben

A 21. század keresztény embere elmondhatja, hogy ilyen és még a jelenlegiekhez hasonló nagyböjti időszakot nem élt meg. Mindannyian a bőrünkön érezzük a koronavírus járvány miatt kialakult rendkívüli helyzet nehézségeit, keresztjét. A nagyböjt ebben az évben számos istentisztelet, liturgikus alkalom megvonását is jelenti az egészségünk és mások egészségének védelmében. A jelenlegi állapotokat nagyon jól tükrözi az alábbi vers.

Mester, az a helyzet,
hogy mostantól nem fogjuk az utolsó vacsorát, az utunkat tápláló Eucharisztiát,
közösségeinkben együtt ünnepelni.
Nem tudjuk, mennyi ideig fog ez tartani.
Elveszettek, zavarodottak, megdöbbentek és gondterheltek vagyunk.
De felelősséget vállalva kitartunk annál, amit kérnek tőlünk,
hogy megállítsuk a fertőzést,
és megóvjuk a leggyengébbeket, úgy ahogyan Te tanítottál minket.
Add, hogy ez a böjt,
mely minden más böjtnél nehezebb,
belső megtéréshez vezessen minket,
és segítsen felidézni a vértanuk hitét,
a szerelmesek tüzét!
Add, hogy ez a böjt az üldözött közösségekkel egyesítsen minket,
akik pap hiányában nem tudnak szentmisét bemutatni.
Add, hogy megnyissa lelkünket és szívünket,
és felismerjük, az ajándék, ami a kezünkben van,
olyan, mint egy kimeríthetetlen forrás,
s mi túl sokszor vesszük magunkhoz vétkes közömbösséggel.
Add, hogy ez a böjti idő
vággyá legyen bennünk,
újralobbanó lánggá,
mely Húsvétra várakozik.
Köszönjük, Urunk
ezt a váratlan
és kihívásokkal teli jelet.
Te formálj bennünket!


Paolo Curtaz  (fordította Paál Judit RSCJ)

Fotó: pixabay.com