BudapEST pop 2019. október 13.
Ezúttal nem a zenei minőség és a dalok mögötti ideológiák iránti feltétlen kiállás, hanem inkább csak e csodás fővárosért való rajongás és a jövője iránti féltés vezette a gyűjtő kezét. Minden esendőségük ellenére, kérem, fogadják jó szívvel az alábbi „budapesti esti” dalokat!
***
1907 – Látta-e már Budapestet éjjel
Peller Károly, Zerkovitz Béla Csókos asszonyából egy réges-régi dal. (Eredeti gramofonváltozata innen hallgatható meg.)
Látta-e már Budapestet éjjel?
Jöjjön velem, tekintsen most széjjel!
Ne töltse az éjszakáit alva,
így lesz önnek Pestről is fogalma.
Nem kell a nap ragyogó sugára,
Epedve várok az éjszakára.
Azért zengem teli tüdős kéjjel,
Milyen szép vagy, milyen szép vagy, Budapest,
Mily meseszép vagy éjjel.
***
1919 – Karsten Troyke – Budapescht
A jiddish nótában a dalnok arra kéri a hegedűst, hogy egy teljesen ismeretlen és más férfi által még „soha” meg nem tapasztalt élményt feledtetve, játsszon neki egy igazi szerelmes éneket a holdfényben, mert elvesztette a szívét „Budapeschten”, mert akit megszeretett, az egy hamis nő volt… Így utólag is, csak abban bízhatunk, hogy a hegedűsnek megesett a szíve e szenvedő férfiún.
***
1928 – Csákányi László – Hétre ma várom a Nemzetinél
Dal Lajtai, Békeffi A régi nyár című operettjéből.
Hétre ma várom a Nemzetinél
ott, ahol a hatos megáll!
Este az Emke cigánya zenél,
ha nem jön el szívem, de fáj!
***
1957 – Ajtay Andor – A vén budai hársfák
Egy dal Eisemann Mihály Bástyasétány 77. című operettjéből.
A vén budai hársfák békésen suttognak,
elpihen a lombokon a szél,
Már hold ragyog a bástyán, s úgy érzed boldog vagy,
lágyan egy kis kéz kezedhez ér.
Oly jólesik a légyott este, a Ruszwurmnál,
mint a mese, halk muzsika száll.
***
1959 – Szécsi Pál & Harangozó Teri – Gyönyörű így este Budapest
Breitner János szerzeményét eredetileg Ákos Stefi énekelte.
Gyönyörű így este Budapest,
mikor minden csendesedni kezd,
mikor a sok villany szórja sugarát,
az ember szebbet álmában sem lát.
Felettünk a csillagok honát,
Alattunk a kéklő, vén Dunát,
Láthatjuk az ország lüktető szívét,
Olyan ez, mint májusban a nyíló tarka rét!
***
1961 – Németh Lehel – Neonfényes Budapest
Neonfényes Budapest,
Oly csodás, ha jön az est.
Ha kigyúl ezernyi fény,
Szinte égi tünemény
Ez a színes látomás.
Amerre nézel, mennyi csillogó varázs.
Budapesten soha nem volt még
Ilyen csoda ragyogás.
***
1962 – Zenés városnézés Budapesten
A Kádár-kori dalos-buszos városnézésen korabeli sztárok alakítják a Budapest látnivalóit körbeutazó nyugati turistákat: Bogár Richárd, Keleti László, Ivánka Mária, Békés Itala. A legerősebb jelenet talán az, amikor a lakótelepen áthaladva ezt énekli az idegenvezető:
– Nézzünk kérem szét,
ez a sok új ház itt mily szép,
az egész városrész itt új…
– Beautiful, beautiful, beautiful…
https://www.youtube.com/watch?v=N3qHVGMLZls
***
1962 – Csákányi László – Duna-parti lépcső
A Csudapest című filmben a neves színész a budai műegyetem előtti rakpart lépcsőjén énekli Budapestről, hogy „Pam pa ram pam”... Szóval a lényeget értjük…
https://www.youtube.com/watch?v=xRwFfF9o6Zs
***
1962 – Vámosi János – Járom az utam
És megint a Csudapest filmben népszerű énekesek (Vámosi János, Koós János, Czirok László, Németh Lehel) viccelődnek, amúgy hat évvel ’56 után.
Megállok én egy neonlámpa alatt,
Egy egész élet emlékeivel,
Azt, ami még az életemből maradt,
Szép csendben, békén már itt töltöm el.
Én örökifjú angyalföldi gyerek,
Járom az utam, s füttyre áll a szám,
Bár sok a hibám, itt mindenki szeret,
Mert én itt születtem, ez a hazám.
https://www.youtube.com/watch?v=7rdasKf6BMw
***
1970 – Koncz Zsuzsa – Andre je t’aime
Nemzedékünk szempárásító dala Koncz Zsuzsa Szerelem című korai albumáról.
https://www.youtube.com/watch?v=SMw98oE75PQ
André, úgy érzem itt vagy még nálam
André, sétálunk együtt a Várban
Ó, André, nem tudom, mit mondsz nekem
csak annyit értek, je t’aime
***
1989 – Kern András – Lövölde tér
Az énekes-színész keserédes megemlékezése gyermekkora budapesti helyszínéről.
Lövölde tér, ott mindig hideg van
És fúj a szél és nem süt a nap sehonnan
Lövölde tér ott sosincs nyár, csak ősz meg tél
Vagy csakúgy képzelem én.
Lövölde tér köd ül a zugokban és fúj a szél a Liget felől unottan
Lövölde tér ott sosincs nyár, csak ősz meg tél, vagy csakúgy képzelem én
https://www.youtube.com/watch?v=hBj65rvVlR8
***
1997 – Cseh Tamás – Széna tér
A Dalnok Bereményi Géza szövegével emlékezik meg az 1945-ös budai kitörési kísérletről. Budai utcák a golyónyomokkal még ma is fájón emlékeztetnek a tragikus napokra.
A Hattyú utcán én úgy megyek azóta naponta át,
itt feküdt el sok tízezer, s nem nézem a házak falát,
golyónyomok, golyónyomok, ronda golyónyomok,
A Széna tér, látom, hogy ég, és kik elbújtak ott,
bújt a pincébe apám is, anyám is,
míg a szoldátok üvöltve halálig,
így megyek, én így megyek a Széna téren át,
így megyek, én így megyek a Széna téren át.
***
2003 – Fool Moon (Emil Rulez): Hello Tourist
E dalfeldolgozás a műnyelven írt szövegével mintha a fenti, 1962-es turistabuszos filmnek lenne egyféle fricskája.
Hello tourist du bist in Budapest,
capitol of Hungary
For a little money I will show you
this beautiful city
I’am a student I’am 23
I study sociology
on the very famous Eötvös Lóránd
science university
Hello tourist on the right side,
Hello tourist on the left side
***
2014 – Petruska András – Szent Gellért tér
E válogatás összeállítójának legkedvesebb dala, MEGUNHATATLAN: „Jöjjön egy kezdő sor, a világ tán majd válaszol / Lennie kell, lennie kell egy dalnak valahol…”
S az épületekből özönlenek
Az utcákra férfiak, nők
Kezekben kezek, csillogó szemek
Más és más múltak s jövők
S a szabadság meséje ismét rájuk talál
A falakon, dalokon át a szívekbe száll
Lennie kell egy dalnak, köztünk valahol
Mindenki hangján, mindenkiről, mindenkinek szól
Jöjjön egy kezdő sor, a világ tán majd válaszol
Lennie kell, lennie kell egy dalnak valahol
***
2018 – Deniz – Ide várnak vissza
Egy friss rap Budapestről.
Legyek bárhol bármilyen messze
mindig hazahúz a szívem Budapestre
bárhol járjak a bolygón az tiszta
hogy nem hibátlan de ide várnak vissza
